亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

人氣團體高耀太的RAP主唱貝卡(本名裴頌賢˙28歲)及同團成員金鐘民皆在瑞草區瑞草洞的首爾法院綜合廳部履行公益勤務。

而最近入伍服役的神話團體成員JUNJIN(本名朴忠栽˙29歲),據悉也申請至首爾法院綜合廳部履行公益勤務,但遭到拒絕。

據首爾中央地方關系者在2日表示"貝卡從這個月13日開始,為期兩年的時間將在首爾中央地方總務課接受郵件分類的業務"及"JUNJIN雖然也希望可以到首爾中央地方執行勤務,但因他的居住地在麻浦區的原因,因此申請遭到拒絕,他將至麻浦區廳執行勤務".

在首爾法院聽部高等法院服役的金鐘民及因在無限挑戰節目而具有人氣的成員HAHA等共有5名藝人在首爾中央地方以公益勤務要員服役中。

入伍JunJin，‘無限挑戰’秋收的日子最後作別“1年6個月來很開心”

歌手JunJin在‘無限挑戰’的最後出演去和成員們作別。

31日放送了BC‘無限挑戰’在過去一年策劃的項目的尾聲秋收的日子。‘無限挑戰’成員們今年初在京畿某處從插秧開始到秋收親自務農，為了長出糧食而揮汗勞作。特別這天的秋收現場歌手李玟雨、女子組合Kara，Hip Hop組合Epik High，演員金範，Gag man邊基洙等也共同參加了。

特別突然決定入伍的這天在‘無限挑戰’中最後出演的JunJin和成員們遺憾的告別。劉在石在秋收中途休息時向成員們告知了這樣的事實“JunJin今天是最後的出演了。一定要入伍了。我也是今天才知道的。”

jineyes為海外歌迷們準備的『以吻封緘』活動

==========================

SEALED WITH A KISS - sending love letter to JJ EVENT for overseas fans

We are preparing the EVENT "Sealed with a kiss - SENDING LOVE LETTER TO JJ" for overseas fans want to send letters to Junjin in the military training camp.

朴忠栽昨頂著平頭入伍， 100多名粉絲歡送他。(韓聯社)

韓國天團「神話」成員朴忠栽（前進）昨頂3分頭高唱從軍樂，他的歌手老爸朴查理勁裝送行，看見兒子立刻拿起相機猛拍，宛如粉絲。
朴忠栽說：「高3出道至今11年，謝謝大家支持。」

朴忠栽昨下午到韓國忠南論山陸軍訓練所報到，不停摸著剛剪的平頭說：「真的好不習慣，冬天頭一定會很冷。」
來自台灣、香港、日本及韓國的100多名粉絲，聚集軍營前淚眼相送。

神話成員Junjin昨日入伍展開兩年的兵役生涯，逾百亞洲歌迷及其父親到場送別，他為遲遲未服兵役而道歉，同時期望三年後舉行神話十五周年演唱會。

韓國神話組合繼Eric及Dong Wan入伍後，昨日Junjin亦於忠清南道論山市陸軍訓練營報到，進行四星期的基礎軍事訓練後，將展開兩年的兵役生涯。逾百位來自韓國、香港、台灣及日本等亞洲歌迷拉橫額到營外歡送，亦預備定蛋糕，部分忍不住落淚，有歌迷表示如不是Junjin突然宣布入伍，應有更多歌迷前來送別。

家中自行剪髮

Junjin於中午十二時許現身，應歌迷要求脫下帽子展示陸軍裝新髮型，呈M字額。他表示於家中自己剪髮，但因剃得過短最終仍需光顧到髮型屋。Junjin透露入伍前與父母安靜度過，跟隊友通電話時就叮囑他天氣漸寒要小心身體，其父亦到來與他擁抱道別。

正文

melon音樂家族的成員們 大家好~我是Junjin
好久沒來了.

好久了..我要暫時離開一段時間了..~當大家看到這篇文章的時候我可能已經在和青壯的年輕人們在一起接受訓練了 嘿嘿 我一定會健康的回來..所以大家一定不可以忘記我哦~!!嘿嘿

5月我發行了迷你專輯<fascination>..圓滿完成了亞洲巡回演唱會,上個月我還和最近人氣極高的'uee'小姐發行了單曲CD..一直這樣努力的進行活動,不知不覺就到了10月^^在飛逝的時間裡偶爾聽聽能夠回味過去的流行歌曲怎麼樣呢..在無數的好音樂中..!今天我要向大家推薦一首我想讓大家也聽聽看的好音樂!!大家一起聽聽看哦^^~

歌手JunJin在訓練所入所前轉達了希望HAHA回歸"無限挑戰"。

剪短頭髮的JunJin，22日下午1時忠南陸軍訓練所入所前，與記者們見面"雖然吉哥來了很好，但是HAHA一定要回歸，那樣"無限挑戰"會更好。"

他說"昨天和"無限挑戰"的成員融洽地發送了文字資訊"。

"如果小的時候入伍可能會更好，活動12年後看起來有些晚了"，"會以更男人，更健康的樣子回歸的。"

 在入所現場遇見的6人組合神話的junjin（29，本名朴忠載）說3年後會舉辦神話15週年的紀念演唱會，吸引了大家的視線。
Junjin在22日下午在忠南山論山陸軍訓練所入所，接受4週的基礎訓練後，以公益勤務要員的方式服兵役。
這天上午，從家裡出發的junjin在入所前和媒體見面表明了他的期待“3年後神話成員們重新聚集在一起的時候，那時會舉辦神話15週年的紀念演唱會”，“真的會讓大家大吃一驚的”。
Junjin補充說說“神話成員們告訴我天氣冷了當心不要著涼，要小心一點，注意一點”和“要努力地訓練”。
Junjin還說“從高三的時候出道開始，得到了許多fans的關愛。會想念fans的”，“作為大韓民國的男人，應該要去服兵役，而我卻以公益勤務要員來服役，感到很抱歉。會更加努力地訓練的。”
1980年生的junjin在98年以神話組合成員身份在歌謠節出道。之後，又以演技者和solo歌手的身份活躍地活動著。從去年6月開始在MBC人氣節目“無限挑戰”中成為了固定成員等等，活躍在各個領域。

6人組合神話的成員JunJin入伍現場，顯現了韓流明星的魅力。

JunJin22日午後忠南陸軍訓練所入所，進行4週的軍事訓練，作為軍人勤務要員執行服務。

信天入所的現場在JunJin出現前12點開始以韓國為首的，台灣和日本等亞洲各地的100餘名歌迷到達北新洞。

台灣的一位歌迷說“為了見到入所的JunJin而出國”及“20餘名台灣fan club會員一起來到韓國”，她接著說“如果JunJin不是入伍這麼突然的話，還會有更多的歌迷來韓國”。

韓國天團「神話」成員朴忠栽（前進），月初收到兵單，經紀公司為他申請延遲入伍被駁回，確定後天展開為期2年 的大頭兵生涯。
29歲的他表示，其實已做好心理準備，只是會捨不得歌迷。
「神話」成員Eric、金烔完去年先後入伍，李珉雨、Andy則可能於明年接兵單。


分發公家機關
朴忠栽因腰傷被分發為「公益勤務兵種」（類似替代役），結束新兵訓練後，將會在公家機關服務。
他本是韓國綜藝節目《無限挑戰》的主持群之一，上周四錄完影後已向劇組辭職。

在電視或是電影螢幕中以華麗的模樣登場的明星們，他們的模樣在攝像機鏡頭前不曾停止，媒體對明星的住處，住的地方的樣子，只要他們受歡迎，這就是媒體關心的事。明星住的地區是這之中關注的焦點吧。

神話的JunJin也住在論峴洞的湯米House，放送節目中也數次去過他的家裡，全面積是148.76㎡，只年租金就4億5千萬韓元。




From star mt

奇摩YAHOO!新聞
特約記者 鄭宜熏/綜合報導

韓國天團「神話」成員前進（朴忠栽，圖/Sports Korea）入伍日期一延再延，今天確定將於周四22日高唱從軍樂。他所屬「OPEN WORLD」經紀公司表示，他22日將到京畿道議政府306補充隊做4周的基礎軍事訓練，之後以替代役展開為期2年的阿兵哥生涯。

由於前進經紀公司上周表示接獲兵單，原本打算再延入伍時間，但最後還是依照韓國兵務廳意思如期服役。因此，前進趁剩下的時間，趕緊錄製新專輯及為入伍作準備；而他擔任固定班底的綜藝節目《無限挑戰》，也正為替補人選傷腦筋。

前進入伍時間一延再延，原本應於去年10月入伍，後來將兵期延到今年2月，之後又因身體狀況不佳為由延到10月，在日前接獲兵單，本來打算再延兵役，但韓國兵務廳不接受，前進終於確定22日入伍。

大家好。這裏是Open World Entertainment。

我社所屬歌手JunJin按原定計劃22日入伍。

為帶來這樣非常突然的消息，表示歉意。

JunJin22日在忠南論山陸軍訓練所入所，進行4周時間的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員行使服務。

歌手Jun Jin將於22日入伍。因此，目前出演的綜藝節目“無限挑戰”（MBC）的15日外景拍攝結束後就會下車。

據Jun Jin身邊人員透露，Jun Jin預計22日到京義道義政府306補充隊報到，進行為期4周的基礎軍事訓練後，以公益勤務要員的身份服役。

Jun Jin因以前腰部負傷而留有腰痛毛病，身體檢查被判定為4級。知情者透露“當初，Jun Jin因腰部手術和音樂活動等原因，而有延期申請的計劃，不過最終還是決定根據兵務廳規定，22日入伍。”

來源：朝鮮日報
翻譯：liga@bestshinhwa

Junjin在15日MBC無限挑戰的最終錄影結束後，與成員們話別。

Junjin所屬社關系人在16日與moneytoday 和starnews的通話中說道：“Junjin突然面臨了無限挑戰的最終錄影感到很遺憾”，這名關系人繼續說道“Junjin因爲也許是最後錄影有些心亂，但是錄影現場依然表現出了充滿生氣的樣子。”

據關系人稱Junjin在錄影結束後，向劉在石，樸明秀等成員們笑著話別‘哥，我要去軍隊了，我會好好回來的’。

Junjin還說‘退伍後有機會的話還會繼續出演無限挑戰的’，並且對成員們說要保持聯系。

Junjin公司相關人士“入伍延期申請...會遵守軍務廳的決定”

神話的Junjin接到22日入伍的通知。針對這件事，Jujin公司相關人士表明“雖然接到了入伍通知，但比起預想情況，健康狀態並不好，所以正在申請延期等待結果”。

Junjin相關人士15日發表“不管何時，Junjin現在依然保持著忠實的履行兵役服務的想法，始終不會改變”。

同時還轉達了“因為腰傷存在著痼疾陣痛，首先還是希望調養身體所以提交了入伍日延期申請”，“即使現在也沒有改變想要履行兵役義務的想法，也當然會遵守軍務廳的決定”。

歌手JunJin本月22日入所。據此出演中的MBC『無限挑戰」15日很可能是最後的錄影了。

15日據JunJin方面說，JunJin本月22日通過京畿道議政府306預備役部隊入所。JunJin接受4周的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員執行軍隊服務。

之前JunJin因為腰部負傷在身體檢查中被判定為4級。有關方面說「當初考慮到JunJin的腰部手術和唱片活動等，計劃延期入伍，但兵務廳的決定是本月22日就這樣入伍。」

接著JunJin可能在京畿道某處進行的錄影作為『無限挑戰』固定成員最後的出演，然後下車。JunJin

歌手JunJin（本名朴忠載）收到了10月22日入伍的通知書。

JunJin所屬社關係人在10月15日與newsen的通話中說道'JunJin的確收到了22號入伍的通知，但是現在正在申請延期，究竟不會接受延期還不知道，如果不能延期的話22號即將入伍。 ’

JunJin已經有過2次延期，去年10月收到了現役的入伍通知書，因為傷病的理由，延期於4個月後的2009年2月28日入伍，又以健康問題再次申請延期至10月後。

JunJin此次入伍延期申請已經是第三次了，今年已經29歲的JunJin延期困難，因此10月22日入伍的可能性很大，因此10月15日在京畿道某地拍攝的MBC無限挑戰有可能是最後的錄影。

"無限挑戰"的鄭俊河，吉，盧洪哲，Junjin等人滑稽的模仿Brown Eyed Girls ，首次亮相了"無限 無厘頭舞"。

10月10日，在MBC播出的"無限挑戰"在續集中秋特輯後，又播出了"無限挑戰 TV"第2彈。"無限挑戰TV"是"無限挑戰"成員們全天出現在電視節目中，這個Concept由直接模仿MBC放送的節目構成。

在MBC的音樂節目"SHOW！音樂中心"中，無限挑戰的成員們爆發出比任何時候都要強的演技力，笑爆了觀眾們。劉在石和Junjin擔任"SHOW！音樂中心"的MC，滑稽的模仿了少女時代的主持人，並取名為Jenny和Jinnie。可愛的服飾也就不提了，最好笑的是畫在兩頰上的粉紅色腮紅了。

鄭俊河，吉，盧洪哲，Junjin等完美的再現了個性滿分的滑稽舞，滑稽的模仿了Brown Eyed Girls 。Junjin變身為Jun佳仁、鄭俊河變身為胖Jea、吉變身為Biryo（Miryo）、盧洪哲變身為Norsha（Narsha），成員們都身穿著斑馬圖案的緊身衣。不愧為dance歌手出身的Junjin，用Sexy dance征服了舞臺，吉的dance甚至把backdancer們也逗笑了。

劉在石和JunJin變身為少女時代。

10月10日MBC電視臺播出的"無限挑戰"是上周作為中秋特輯準備的"無限挑戰TV"第二彈放送的。"無限挑戰TV"是"無限挑戰"的成員們全天出現在電視節目中，這個Concept由直接模仿MBC放送的節目構成。

MBC的音樂節目"Show！音樂中心"中"無限挑戰"的成員們為觀眾們帶來大歡笑。劉在石和JunJin模仿了作為"Show！音樂中心"主持人的少女時代，化身為Jenny和Jinnie。可愛的洋裝，以及閃著粉紅色光的腮紅，更引發觀眾們的笑容。

此外，鄭准河，吉，盧宏哲，JunJin個性滿分地挑戰了Browned eyed girls的舞蹈。JunJin變身為Jin佳人，不愧為Dance歌手出身，通過性感舞蹈控制舞臺。