亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

끼야~~~~지금 도현이랑 내가샤릉하는 아메리카노먹으러왔음~^^더 추워지기전에 한잔~!!

Kkiya~~~~現在和道賢一起來吃我最愛的Americano~^^ 在變得更加寒冷之前來一杯~!!

金烔完等22人被選為“本月分享人”
保健福祉家庭部宣布20日上午11時30分將在press center向參與了與老人有關的分享活動的22名“本月分享人”授予保健福祉家庭部長官獎。

“本月分享人”是一項旨在挖掘不為人知的我們社會中的分享人，號召大家共同參與和向全社會擴散美麗的分享行動的project。

本月中，因為實踐了為老人進行志願服務、幫助困難鄰里等分享活動的歌手金烔完先生和演員何有美（音譯）小姐等22人被選為分享人。

"사람에게 최상과 최악의 시간을 선사하는 건 바로 사람이지."

-
before sunrise , celine
"賜予人最好和最壞的時間的正是人自己啊."

-愛在黎明破曉時 Celine

‘不愧是神話'亞洲巡迴消息吸引各國‘激烈’競爭


神話是健在的。 ’

組合神話時隔約3年9個月回歸的消息掀動了亞洲各地。

神話成員們全部結束兵役義務後，明年3月發表正規10輯

  eric公開了神話成員的近況引人注目
eric上月10號晚上10點30分通過個人的推特發表了“針對神話回歸的提案慎重的開會中”消息。
登載的照片中的神話成員們的樣子很是吸引人們的眼球。照片中成員們表情各異。
東萬認真的開會商議露出結實的巧克力腹肌引人注目。junjin，瑉宇搞怪的伸出舌頭，
eric通過強勢的眼神來展現魅力，彗星用很冷漠的表情來展現魅力。
對他們無比熟悉的粉絲們回應說“看來喝飲料喝醉了啊，確實是”，“這裡最摯誠的就是彗星哥了”

聽說了明年神話comeback的消息。已經13年了，長壽的秘訣是

“成員都是多血質的、衝動型，所以常常打架。但是因為都是屬於心裡藏不住事的急性格，所以（打架後）又會立刻見面解開心結。最重要的是不要分派。我們成員都不是那種認為自己很出色，從而煽動其他成員分派別的人。所以可能因此就沒分裂了。哈哈”


-還成立了神話公司.

"是成員做大股東的，屬於我們自己的公司。文晸赫（eric）代表大人非常辛苦。公司是否會很好運轉還是個未知數。一開始可能會打打架？即使如此，因為有

演員ERIC在6日終演的KBS 2TV月火劇《間諜明月》殺青宴上也展現義理的樣子吸引了大家的關注。

在6日下午首爾汝矣島KBS別廳附近的餐廳進行的電視劇殺青宴上，包括KBS高英卓局長，李江賢EP，鄭成孝CP，導演黃仁赫PD，製作方LK PROUDUTION趙允正代表等在內，演員ERIC，韓藝瑟，李真旭等及工作人員一同參加。

當天吸引眼球的人要數ERIC，說著“大家都辛苦了”進行問候的ERIC始終堅守在殺青宴上。這與結束會餐後安靜離開座位的部分演出人員不同，從始至終沒有離開位置與現場的工作人員們一同留念。

ERIC在現場的工作人員中也有著理所當然的最佳人氣。每個人都與ERIC聊天並約定再見面，共同分享了終演的喜悅。

神話的金烔完(32)和演員金烔完是完全不同的人。雖然是具有一呼百應的華麗人氣的偶像明星，但作為“演員”見到的他是他真正本身。去年末作為公益兵退伍
後他選擇的作品是音樂劇“hedwig”和單幕劇“絕頂”。他挑戰了對於專業演員來說都不容易詮釋的變性人‘hedwig’，最近又扮演了815特輯單幕
劇中的獨立運動家兼詩人李陸史。這不能不說與偶像明星們成為甜蜜浪漫主角的趨勢有段距離。“我喜歡生活演員這種說法。沒聽過像生活一樣自然表演這句話嗎。
我今年的目標是完成‘演員’金烔完這個框架。”他說，甚至還突然袒露說“因為集中在音樂劇中，我和約會了一段時間的女友分手了”他已經完全陷入“演員模
式”

-‘hedwig’也好 ‘絕頂’也好，都不是個容易的作品。你是怎麼決定的

최대한 빨리
돌고래를 만나러 가야겠어!
得盡快
去看海豚才行!

來源：烔完博客
翻譯：小燕@百度東萬吧
轉載請註明出處~謝謝~

니가 날 아무리 실망시켜봐라.
내가 널 떠나나...
就算你讓我失望。
你看我會離開你嗎...


來源：烔完博客
翻譯：小燕@百度東萬吧