亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

미니앨범 '셰이크(Shake)'로 돌아온 가수 채연이 김건모, 에릭과 듀엣을 하고 싶다고 밝혔다.
攜mini專集“shake”回歸的歌手蔡妍在某采訪中表示想和金建模，ERIC合唱。

13일 공개된 뉴스엔과의 인터뷰에서 채연은 "김건모와 듀엣을 하는 것이 가장 큰 바람"이라며 "군대 간 에릭이 제대하면 에릭은 랩하고 저는 노래해도 좋을 것 같다"라고 밝혔다.
13日發布的新聞采訪中，蔡妍表示“同金建模合唱很好，如果ERIC退伍的話，他能在我的歌裡參與rap的話也不錯。

이어 "에릭과 이왕이면 사랑이야기로 듀엣을 하고 싶다"며 "김건모와는 오래 사귀어 지겨운 연인들 이야기를 하고 싶다"고 웃으며 덧붙였다.
接著她笑著說：ERIC的話想合作個有關戀愛的內容的歌，而金建模的話就想合作個長年來交往感到厭倦的戀人的內容的歌。

그룹 신화 출신 연기자 에릭은 지난해 10월 9일 충남 논산 육군훈련소에 입소했고, 서울 메트로에서 공익근무 요원으로 근무하는 것으로 알려졌다.
組合神話出身的演員ERIC在去年10月9日進入忠南論山陸軍訓練所訓練，以公益勤務員身份服兵役。

한편, 채연은 지난 10일 방송된 SBS '인기가요'에서 컴백 무대를 가졌다. 이날 타이틀곡 '흔들려'와 수록곡 '울랄라'를 부르며 섹시 카리스마를 선보인 채연은 각종 인터넷 포탈 사이트 검색어에 이름이 오르는 등 뜨거운 반응을 얻었다.
此外，蔡妍在10日播出的SBS '人気歌謠獻上了回歸舞台演出。搖擺和ohlala的演出展現了性感的魅力。蔡妍在網絡的各項搜索排名也名列前茅，反映熱烈。

타이틀곡 '흔들려' 이외에 '울랄라', '바보야', '이별예감', '변심'이 수록된 이번 앨범은 지난달 30일 전곡이 유출되는 사고를 겪기도 했다。
打曲“搖擺“之外，還收錄了ohlala 傻瓜啊 離別預感 變心等歌曲，這張專集在上月30日遭遇了音源泄露事件。