close

2dd7m.jpg 

人們有著種種“姓名情結”。就是死也存留“姓名情結”。名字是人們對一個人最初的整體性認知。所以對於靠形象和認知度為生的演藝界人來說,名字的重要性不言而喻。所以也當然就有了申請改名的人。他們改名的內幕到底是什麼呢?

#由本名改成假名

拋棄本名以假名代之的代表人物就是演員金寶成。以許碩被大眾熟知卻堅決改名為金寶成在當時引起了巨大的話題。為了改變本來強悍的形象,所以首先從名字改起。金寶成在出演綜藝節目時說“其實是媽媽的主意。因為據說許碩這個本名會一起大的爭執,是非也很多。所以就改成了文靜的名字金寶成。”

以電影《海雲臺》被譽為“1000萬演員”的姜藝媛本名金智恩其實是更為大眾熟知的演員。以金智恩這個名字曾在電影《中毒》《魔法之城》等出演。姜藝媛在2007年,時隔5年回歸演藝界,以“姜藝媛”取代了本名。帶著嶄新的心情展開了時隔已久的演藝活動。姜藝媛明年初將出演電影《harmoni》等,改名後正在乘勝追擊。

今年中旬聚集了人氣的SBS電視劇《燦爛的遺產》出演的韓藝媛也是為了以演員的身份重新出發而拋棄了以組合suger活動時使用的本名玉惠承而使用了假名。

#從假名改為本名

MBC月火特別企劃劇《善德女王》中,扮演全勝基的就是演員金南吉。金南吉找回本名是在一年前。之前一直以假名“李漢”活動的金南吉從在之前開機的電影《公共性》中出演之後就以本名金南吉示人。金南吉說“用本名的話好像演技不會害羞”。

MBC電視劇《朋友-我們的傳說》中不只名字給人留下印象,臉也讓人印象深刻的女演員讓人眼前一亮。女主人公真淑的扮演者是演員王智慧。王智慧那期間一直以閔智慧的假名出演了SBS電視劇《遇見完美鄰居的辦法》,電影《beautiful sundy》等。出道8年後重新找回自己的本名王智慧說“比起自己的名字,更希望作品充實,所以用回了本名”。找回本名的王智慧最近和棒球選手金太坤的戀愛說在網上成為搜索一位。

除此之外,有名的歌手們在變身演員的時候同時也使用自己本名的情況也很多。Rain和Eric各自就以鄭智薰和文晸赫進行演員活動,假名和本名同時使用。

無關略。




出處:韓國日報
翻譯:悟空空@情投E赫
轉載請註明,謝謝^^

arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0556 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()