標題: 아무리 사랑해도... 不管怎麼愛...
일이 사랑을 밀어내는 건 짜증나는 일이야.
물론 그게 맞다고 생각해서이지만...
누구는 '진짜 사랑하지 않아서' 라고 얘기해주지만,
늘 그랬는걸...
아무튼 난 누군가를 사귀게 된다면 반드시 공개연애를 하겠어.
숨기게 됐을때 언제나 한쪽은 아파한다는 걸 몸소 경험한 이상 절대로 숨기지 않을꺼야.
因工作而拒絕愛情，是件不爽的事。
當然那樣的想並沒錯...
雖然有人向我說'是因為真的不愛了'，
總是那樣地說...
總之如果我真的有和誰交往的話，一定會公開戀情的。
戀情不公開時總會有一方會受傷，有親身體驗過的是絕對不會隱瞞的啊。
From:oreobox
翻譯:jenlai118@onlywan
之後新增ps. 但今早整篇不見了
p.s.
알았어.
몰래 연애하다가 깜짝 결혼할께.
...-_-;
괜한 말을 했어.
ㅜㅜ
p.s.
知道啦.
我會偷偷戀愛然後突然結婚.
...-_-;
都白說了。
ㅜㅜ
來源：烔完個人博客
翻譯：彼岸花開成海 @ Bestshinhwa
轉載請註明出處，謝謝
全站熱搜
留言列表
