亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

本月十五日放送的“神話放送——神話尋找的小小神話”裡播出了韓流射箭神話的第二個故事。讓近乎無名的丹麥選手瑪雅耶爾成為在2013世界射箭選手大會冠軍的金亨卓教練就是本次放鬆的主人公。

與金亨卓教練生平第一次見面，學習射箭的神話成員們和選手們克服噪音進行射箭比賽，主動地展現了射箭運動無法預測的美妙。神話在國家代表選手面前表現出色，但沒有反轉而輸了比賽，Junjin歸咎於無辜的裝備，並提出了不滿，引起現場的一陣爆笑。

之後神話孤軍奮戰，與金亨卓教練的弟子金鎮浩、金京旭表示進行了涉外聯繫。體育傳說的犀利魅力數十年仍然如故。聽筒中也感受到他們的魅力，神話成員手足無措，坐立不安，急於聯繫金鎮浩、金京旭出演，狀況百出。

對此，哥哥們將涉交失敗的責任轉嫁給Junjin，並強迫“Junjin秀”，但是一旦射箭傳說確定出演後立刻決定棄用“Junjin秀”。暫時的“忠載狩獵”的犧牲品Junjin聰明地做了三行詩，會議氣氛在笑聲中完成。

第二天師徒們成功地重逢了。金鎮浩教授表示“沒能經常去看望教練”，因此流下了眼淚，金亨卓教練因為弟子們的到訪，忍不住紅了眼眶。就這樣，三個人沉浸在充滿了光榮運動員時期的珍貴回憶中。

神話與無法輕易見面的射箭傳說一起出演了最後的對決，充滿緊張感的射箭比賽就此亮相。第一輪對決初期，金鎮浩組的成員們（金宗鎬、Eric、林烔錫、瑪雅、李玟雨）以實力領先對手金京旭組（潤福、申彗星、梁英浩、Junjin）。

但最後一位射箭手李玟雨射中靶心6分，分出了勝負。李玟雨挑戰之前問道“神話成員是幾名？”申彗星道歉，李玟雨一怒之下說“神話成員為什麼是6名”全場爆笑。如此在“神話放送”中，像親兄弟一樣處處自然而然地說笑著。

來源：韓網
翻譯：Yuli&小權
轉載自Jinnie的補充劑@新浪微博