亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

photo by knucklex

세상 경험을 많이 쌓은 사람들의 이야기를 들어보면
인생에 있어서 정말로 견디기 어려운 것은,
나쁜 날씨의 연속이 아니라 오히려
구름이 없는 날씨의 연속이다.

백담사 가는길.去百潭寺的路

주말에 비가 온다는 소식 때문에.
연가를 쓰고 새벽부터 설악산으로 향했음!
因為知道周末会下雨，用上年假，清晨開始向雪岳山出發！
 

백담사 입구의 파란하늘아래 빨간단풍.
百潭寺入口的藍天之下的紅丹楓.

歌手李玟雨(M)的演唱會"M's Romantic House"於10月15日晚上8點在首爾中古弘仁洞忠武藝術hall黑色劇場舉行。

出道第一次以小劇場舞臺的形式公演的李玟雨以"Acoustic&Unplugged"為主題，通過Unplugged和Acoustic的形式來表現在秋天像招待來戀人家的喜歡的心情的浪漫舞臺。

李玟雨的演唱會10月15日~18日，22日~25日將在忠武藝術hall繼續上演。

因為涉嫌為賭博慣犯而被罰1千萬韓元的男聲組合神話出身的敘事曲歌手申彗星的經紀公司，通過官網貼出了道歉文，對此以fans為首的網友意見各分派別。

多數網友持否定觀點，表示“億元的賭博罰款千萬元，真是大事啊”“有賭博的錢該捐了吧”“作為fans有點苦悶。我們買專輯不是讓你去賭博”等，同時對擁護申彗星的fans表達了不爽“新聞第一次出來的時候無條件包庇申彗星的fans都去哪了？”“賭博的事情過了一年才出道歉文，包庇的fans是什麼？”

此外，還有fans流露出失望和遺憾“真失望”“想要寬容，可是無法寬容不是嗎？”“真的很喜歡，為啥賭博”“如果親自出來正式道歉可能更好”

也有部分網友表示“已經承認錯誤了，不必再探討對錯了”“之前內心受到了多大的煎熬啊？”“自己最難過”“世上哪有人不犯錯，希望不要刻意發表惡評。”

歌手Jun Jin將於22日入伍。因此，目前出演的綜藝節目“無限挑戰”（MBC）的15日外景拍攝結束後就會下車。

據Jun Jin身邊人員透露，Jun Jin預計22日到京義道義政府306補充隊報到，進行為期4周的基礎軍事訓練後，以公益勤務要員的身份服役。

Jun Jin因以前腰部負傷而留有腰痛毛病，身體檢查被判定為4級。知情者透露“當初，Jun Jin因腰部手術和音樂活動等原因，而有延期申請的計劃，不過最終還是決定根據兵務廳規定，22日入伍。”

來源：朝鮮日報
翻譯：liga@bestshinhwa

Junjin在15日MBC無限挑戰的最終錄影結束後，與成員們話別。

Junjin所屬社關系人在16日與moneytoday 和starnews的通話中說道：“Junjin突然面臨了無限挑戰的最終錄影感到很遺憾”，這名關系人繼續說道“Junjin因爲也許是最後錄影有些心亂，但是錄影現場依然表現出了充滿生氣的樣子。”

據關系人稱Junjin在錄影結束後，向劉在石，樸明秀等成員們笑著話別‘哥，我要去軍隊了，我會好好回來的’。

Junjin還說‘退伍後有機會的話還會繼續出演無限挑戰的’，並且對成員們說要保持聯系。

Junjin公司相關人士“入伍延期申請...會遵守軍務廳的決定”

神話的Junjin接到22日入伍的通知。針對這件事，Jujin公司相關人士表明“雖然接到了入伍通知，但比起預想情況，健康狀態並不好，所以正在申請延期等待結果”。

Junjin相關人士15日發表“不管何時，Junjin現在依然保持著忠實的履行兵役服務的想法，始終不會改變”。

同時還轉達了“因為腰傷存在著痼疾陣痛，首先還是希望調養身體所以提交了入伍日延期申請”，“即使現在也沒有改變想要履行兵役義務的想法，也當然會遵守軍務廳的決定”。

韓國團體「神話」主唱申彗星先前曾來台。(圖/記者:陳俊吉攝影)

除了Super Junior團員強仁，昨天演藝圈同時爆出的負面新聞，還有神話團員申彗星，因涉嫌習慣性賭博遭起訴，被判決罰款1,000萬韓圜（約台幣28萬）。

仁川地檢署表示，申彗星自2007年7月至2008年4月間，5次赴澳門賭場賭博，金額共約1億4,200萬韓圜（約台幣400萬）。昨天申彗星及所屬經紀公司，都透過官網向大眾謝罪致歉表示，最初是與友人赴澳門度假，受到好奇心驅使，才嘗試賭博，沒想到一度深陷其中，但去年已自我反省，去年4月後一直遵守自我約束。

轉載 2009/10/17 【聯合報】@ http://udn.com/ (記者傅繼瑩／綜合報導)

「神話」申彗星不到一年5赴澳門豪賭 慣性賭博被判罰27萬台幣

更新日期:2009/10/16 12:56 特約記者 鄭宜熏 綜合報導

韓國偶像天團「神話」成員申彗星（圖 / Sports Korea）驚爆賭博醜聞！7月才來台開演唱會的申彗星，傳出涉嫌多次赴澳門賭博遭不拘留起訴，日前被法院判罰1000萬韓元（約27萬8790元台幣）；消息曝光後，他透過經紀公司在官網向粉絲道歉，表示會好好反省再次重新出發。

韓國仁川地方法院昨天（15日）表示，遭不拘留起訴的申彗星，涉嫌2007年7月至2008年4月期間，5次赴澳門某飯店的賭場賭博，以相當於1億4000多萬韓元（約390萬元台幣）賭金玩百家樂（baccara）。而法院根據他多次赴海外賭場、賭博金額及賭博原委等認定是「慣性賭博」，被判罰1000萬韓元。

以動感的、powerful的表演令人印象深刻的神話的玟雨M，320席的小型演唱會，甜蜜就緒。在異常炎熱的夏季，M和創新的‘Innovation’合成4.5輯‘Minnovation’，他8月投入到密集活動中去，奧林匹克大廳中召開的大規模演唱在盛況中完成後，秋天又以<M’s Romantic House>為題邀請觀眾。

在與樂隊熱火朝天練習的10月初在良在洞blue note中見到了代替他華麗強的舞蹈，用麥克展現自己真正的聲音，與配合默契的合作夥伴們一起反覆重複旋律。‘總是展示最高的公演’這樣在神話時期就開始的座佑銘，成為Solo歌手到現在的每刻以令人滿足的表演。以M的‘Acoustic & Unpluged’為此次演唱會的副題，以溫暖的‘充滿感性的’聲音演唱舞曲，展現變化的M Style。M在演唱會中會演唱神話的歌曲，以及Wondergirls和2NE1等後輩歌手們的熱門歌曲，作為送給歌迷們的福利，在歌迷面前完美展示。

日本，臺灣，香港，中國及其他亞洲國家的歌迷們聚集到音樂會現場開放了追加席位，比任何時候都更自由地展示作為音樂人M的自信面，從10月15至25日你可以在忠武藝術館中古場Black中看到充滿浪漫的event <M’s Romantic House>。