[2009-09-11]

"발이 없는 사람을 만나봐야 신발이 없다고 울지 않는 법이다."

페르시아 격언


[출처] 2009|작성자 oreobox
http://blog.naver.com/oreobox/150069297454


"要和沒有雙腳的人見面,才不會為了沒有鞋子而哭."


波斯(Persia)格言



↑文中是勸說人應該要對自己要擁有一切感到滿足和感恩。

譯者:jenlai118@only wan
轉載請註明


另一個版本

『和沒有腳的人見面吧,這樣就不會因為沒有鞋子穿,而哭泣。』

波斯諺語


From 烔完Blog
翻译:polaris@热病81℃
转载请注明,谢谢

arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0556 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()