close

53223515200909111540447098112272264_008.jpg 53223515200909111540447098112272264_006.jpg 53223515200909111540447098112272264_004.jpg 53223515200909111540447098112272264_002.jpg 53223515200909111540447098112272264_001.jpg 53223515200909111540447098112272264_000.jpg

 

會場裡,滿滿的都是飯們製造的橙色的光芒
舞臺上的幕布並未展開,裡面是以明快歌音登場的彗星

之後,幕布升起,第二首歌開始
後面的頭髮稍微綁起來的樣子

申彗星:大家好~過的好嗎~
說著,脫下了夾克,白色的T恤外是黑色的馬夾
因為T恤的下擺是短款的設計,偶爾能看到肚子,馬夾的背部有帶子,是很特別的設計
申彗星:大家好,我是申彗星(日語),真是來了很多人啊
謝謝大家來看演唱會,我非常高興,很幸福,謝謝。一直等待著今天呢吧?
會場:是~
申彗星:我也一直期待著今天
真心的,希望快點來做公演見見大家,最終像這樣能來開演唱會,非常高興。今天不是standing嗎?即使天氣很熱,也在期待公演能熱烈的進行的各位,2樓和3樓的也是,非常感謝。那麼,現在開始愉快的公演吧。準備好了嗎?

歌曲中間,高興嗎?說著話從右邊走向左邊
大家一起聽到這樣的話,會場裡大家也一起唱歌
歌曲也很可愛,會場裡一片歡呼聲

退場,VCR1
花樣男子中的一個場面開始,金絲草登場。是金賢重演的尹智侯在拉小提琴的場面。。。
怎麼經過合成成了申彗星在拉小提琴!
配合著金絲草實際的臺詞,申彗星說著我是申彗星,要簽名嗎?被我迷住了吧。這樣的話稍微展示了玩笑的一面。
之後,準備了自己也作為F4一起登場的場面,從正在表演的畫面的下面和旁邊伸出臉打招呼,會場陷入愉快氣氛。

之後,再登場
申彗星:真不好意思。。。可愛的。。。(日語)年齡的問題,日本很好,在日本的話我是20代後半呢
因為是29歲,很好啊。因為今天這樣和好久不見得大家見面很愉快。真的很想快點和大家見面,雖然晚了一點,但是像現在這樣見到面了。最近,等待我的大家好像來了很多。今天,進行公演,再進行第二場公演之後,這次的日本巡演就要結束了。今天的公演也是抱著結束的覺悟進行的。因為今天是最後一天,能給大家帶來快樂的話就好了。
下一首歌要邀請我們的樂隊成員
Sit down please.
快點~

申彗星:上回在大阪也是這樣,但是這次離大家更近了。
是吧?喜歡近一點還是遠一點?我喜歡中間距離。離得近的話,好象有在一起的感覺,很好,但是我會感覺有壓力。
有種唱歌的時候表情不帥的話不可以這樣的想法。
近距離看的話,我經常唱歌時皺眉頭,以後唱歌的時候我會忍著不皺眉頭。
有點感到壓力,但是如果大家喜歡,就以這種氛圍愉快的表演出來就好了
我現在有點疲勞(笑),要表演嗎?要表演下一個舞臺嗎?沒關係嗎?

跟隨著伴唱,conga(樂器),吉他,鋼琴的演奏,坐在那裡唱歌。

申彗星:謝謝,你們過得好嗎?ok(日語)又因為用日本語聊天笑出來了
那麼。。。那麼。。。想說的話忘掉了(笑),說什麼呢?
會場:彗星~
申彗星:是那個。謝謝。以前來日本因為各位像這樣叫我而不好意思。但是因為現在變得熟悉了所以感覺很好。Say~
會場:彗星~
申彗星:啊,就是這個。太過頭的話很不好意思呐。
無論何時來日本每次公演的時候,非常非常想見各位,非常想做各種活動經常和大家聊天。因為不能這樣很遺憾。所以,很想向大家展示很多東西。
也有努力學來的東西,請大家當做樂趣接受吧。
我本來想著要是我一個人在日本絕對會很寂寞冷清。但是,大家給我的應援從現在開始給了我勇氣,真的很開心。我非常努力,絕對要為了給大家看我好的樣子而繼續努力。那麼,就以這種氣氛給大家演唱下一首歌曲。
下一首歌,大家一起用手打拍子。

申彗星:是昨天啊。我平時來日本的話,除了工作以外就在酒店待著或者出去吃飯。
昨天,和經紀人一起去了東京的遊樂園。坐了向下掉的遊戲器械,是第一次坐,(有很強的吸引力)
向下掉之前想應該會有提示,沒想到是很突然地就掉下去了。真的是很突然的~的一下子完成了。但是非常有意思。大家也在結束演唱會之後去試一下吧。
不知道為什麼要對大家說這些話
我現在都不知道自己在說什麼了?
大阪公演結束後,在東京做最後的公演的間隙,過的非常快樂。
真的非常幸福。
今天的公演好像真的很熱。這麼多人滿滿地站著讓我懷著好的心情在進行著演唱會。
希望大家也能和我一樣有好心情。
真的很感謝你們創造了這種好的氣氛。

下一首歌之前,先喝水。。。
喝著水,氣氛很好。
接下來是下一首歌。
又是聲音很高的歌。

申彗星:謝謝。
因為是大阪公演之後,嗓子的狀態不大好,請大家理解。我會努力的唱的。下一首,要演唱的是三輯的抒情曲。

之後,會場分為四個部分練習唱[~]。簡單吧?
Twist and shout
的合唱部分是會場的各位一起唱的
接下來,唱了sjsorrysorry,大家都嚇了一跳。
是搖滾版的強悍的獨特的sorrysorry
一次退場之後,這次的VTR好像是演唱會彩排的樣子。
為了一切都愉快的進行,努力地進行舞蹈等練習。
接下來,換上了白色的衣服,很清爽。

申彗星:現在開始,要為大家讀一封信,請好好聽。
自從solo活動開始,以個人身份在日本公演到今年也有三年了。從現在開始要走的路,真的很長,我能夠一直走到這裡,現在也能看到大家站在我面前,我從心底表示感謝。
如果聽著我的歌,那些和重要的人一起心情好的事,打架的事,愉快的事,悲傷的事,幾乎忘記的思念的記憶都湧現出來,照顧自己身邊重要的人,能讓大家有這樣溫暖的感受的話我會很開心。
謝謝大家(日語)
我練習過了,但是,很勉強。。。(日語)
是的,無論如何,想向大家轉達的已經轉達了。就快結束了呢。不論何時時間總過得很快,很不捨得。但是,因為我們以後還能再見面,請不要遺憾。
也來19:00開始的下一場公演就好了。下一首歌也是有許多想讓大家明白的話,要所以好好聽。那麼,請聽下一首歌。

最後唱了兩首歌。

升降梯從舞臺中央升起來,升到與一層觀眾視線相同的地方
就算是一點點,也能感受到和FANS更近了。
最後,和[因為是你]一起
一次退場後,在會場中[申彗星]的喊聲中再登場。
演唱會在安可曲溫暖的歌聲中結束

1(OPENING) All Stand-by
2
即使是謊言
3 Awaken
4
重心
5 Don't
6
彼得潘的小夜曲
7 Love Actually
8
隱藏照相機
9
不要離開
10
我們初次見面的那一天
11 Beautiful girl
12 Love Letter
13
我慢慢死去
14Twist and shout
15
沒關係
16 SORRY, SORRY
17
第一個人
18
為什麼打電話
19You raise me up
20
因為是你
~安可~
21
相同的想法

出處  :  k-plaza
FOREVERHS FOREVERHS
翻譯 m~@彗星中國<SHSC>
轉載請注明 謝謝~

arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0556 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()