[09.11.18]내장산 단풍을 보내며...
如果在內藏山送別楓葉的話
내장산은 가장 늦게까지 단풍을 볼수있는 곳이래.
그래서..
가봤지! ^____^/
聽說內藏山是最後可以看到楓葉的地方.
所以..
當然要去了! ^____^/ 
내장사 입구의, 두 나무.
內藏山入口的兩顆樹木。
아침 먹고 시내를 둘러보는데 레코드샵이 있더라고..
넘 오랜만이라 무작정 들어가봤는데, 우리들이 있더군~ㅋ
吃過早餐後逛了市區，竟然有唱片行。
有很長的時間盲目閒逛了一下，也有我們的專輯~ㅋ
이름도 정겨운 개미 음악사!
連店名都叫深情螞蟻的唱片行! 
오늘의 목적지 였던 오래된 영화관!
표봐....오호!
今天的目的的是早期的電影院!
看一下票....呵呵
근데 생각보다 눈에 걸리는게 없어서. 걍 영화 보다 나옴..-_-;
可是沒有想像之中那麼礙眼，只是看完了電影就出來了..-_-; 
당일치기로라도 평일이 좋은건 이런 한적함을 누릴수 있기때문이야.
當天結束也好、平日也好，全都是因為能夠享受這樣的閒靜。
아버지와 딸......
이었을꺼야 아마.. 음...-0-;
父親和女兒......
應該是這樣.. 嗯...-0-; 
내장사에선 전화 통화하느라...
在內藏山裡一直在講電話...
아름다운학교의 아이들은 인플루엔자의 위협으로부터 자신들을 지키는 중이고...
가운데 아이 뭔가 침통해 보인다...!
美麗的學校的小朋友們為了預防流行性感冒在做好自身的保護。
中間的孩子看起來十分沉痛...!
단풍고개 넘어 집으로 향하는 길이었는데.
우와~ 너무 커다란, 그리고 조용한 호수가 눈에 걸리더라고~
越過丹楓山間道路向回家的路上.
哇~ 非常的巨大，可是寧靜的湖水有些不順眼~ 
마침 해도 게눈 감추듯 사라지고 있었고..
早上的日出將所有一切掩蓋消失而去了.. 
예상치 못한 곳에서 멋진 사진을 건져서.
흐린날 1박 여행이 참 즐거웠던~ ㅎㅎㅎ
안개 때문에 예정했던 포인트에선 사진을 한장도 못찍었었거든..
여하튼!
미리 기차표 예약해서 한번쯤 가봐~
정읍에 ktx역이 생겼으니까!
p.s. 터미널 근처에 만두전문점 있는데, 우동 절대 먹지마.
만두는 맛있었는데. 우동먹다 토할뻔...ㅜㅜ
국물을 고등어로 우려냈는지...-_-;
在預想不到的地方照了很棒的照片
陰天一夜旅行真的很愉快~ 呵呵呵
因為霧氣的關係原本預定的point，連一張照片都沒能照到。
總之!
已經事先預訂好車票，只好去看看了~
因為井邑有ktx(高速鐵路)車站!
p.s.終點站附近有饅頭專賣店，切記不要吃麵條。
饅頭很好吃，吃了麵條會想吐...ㅜㅜ
湯汁用鯖魚泡出來的...-_-;
from: oreobox
翻譯: jenlai118 @ onlywan
轉載請註明並自傳!
http://blog.naver.com/oreobox/150074413064
留言列表
