亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

앤딥니다~ 언젠가대기실에서따라그렸던그림입니다그리고멤버들사인따라하기ㅋ똑같죠??

我是Andy ~昨天在待機室照著畫的畫。還有模仿成員們的簽名~一樣吧？ ？

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld
校對：飛天豬@AndyTheWorld
轉載請注明出處

안녕하세요앤딥니다~대본연습중인데… 프로포즈할때딱어울리는노래가모가있을까요? 제
노래말구요~ 왜고민하고있는지궁금하시죠ㅋㅋ

大家好，我是Andy~在練習台詞…求婚的時候最合適的歌有什麼呢？
不要我的歌~一定很好奇為什麼苦惱吧ㅋㅋ

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld

앤딥니다~ 어제촬영끝나고오랜만에배우들과회식했습니다드라마시작한지얼마안된것
같은데벌써반도훨씬넘었어요^^ 남준이는익숙해지셨나요~ 오늘은드라마팀모두쉬는날!

我是Andy ~昨天結束拍攝後和演員們聚餐了。電視劇好像還沒開始多長時間
但是已經過半了^^熟悉了楠俊了嗎~今天所有的電視劇組都休息！

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld
校對：飛天豬@AndyTheWorld
轉載請注明出處

안녕하세요~앤딥니다촬영중낮씬끝나고밤씬하기전에엠형보러공연장갑니다~ 머리하고갈거예요ㅎ

大家好~我是Andy~白天的戲結束後夜戲拍攝之前要去公演場去看M哥~做了頭髮再去~

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld
校對：飛天豬@AndyTheWorld
轉載請注明出處

앤딥니다~ 전더위안타는편이지만다들시원한곳에계신가요^^ 내일세트열씬도넘어서오늘은
대본연습에 올인입니다!!!

我是Andy~我雖然不是很怕熱但大家都還在涼爽的地方吧^^明天有十場的連戲
今天決定練習台詞！ ！ ！

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld

이제사진이된다길래~ 지난주에녹음중김밥먹다가발견한앤디표젓가락ㅋㅋㅋㅋㅋ비가계속
오는데 다들 모하세요?^^

希望現在照片可以上傳了~上週錄音中吃紫菜包飯的時候發現的Andy牌筷子ㅋㅋㅋㅋㅋ
雨一直下著大家都在幹什麼呢？ ^^

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld
校對：飛天豬@AndyTheWorld

앤딥니다~ 안녕하셨죠? 전 태국팬미팅 다녀오느라 오랜만에 보내네요 태국은 혼자서는 처음 가는
거 였는데 마니 환영해 주셨습니다~ 지금 태국은 우결이 방송되고 있어서 작년 생각이 많이 나는
질문들을 하셨고ㅎㅎ 밤비행기로 움직였더니 계속 잠이옵니다 오늘 야외촬영이 있었는데 비가 와서
취소~ 낼 촬영을 위해 푹 쉬도록 하겠습니다^^

我是Andy~ 大家還好吧？我去了趟泰國所以好久都沒寫日記了。雖然是自己第一次去泰國
但是很受歡迎了呢~因為現在泰國在放送我結，所以問了很多相關問題，讓我想起了很多去年的事情呢O(∩_∩)O~
乘晚上的飛機回來的所以到現在還總覺得困。今天本來有戶外拍攝的因為下雨取消了~
為了明天的拍攝要好好休息了^^

앤딥니다~ 아침보물찾기ㅋ 촬영끝나고 작곡가형 만나러 왔습니다 좀더 좋은 곡 받기 위해 발로
뛰며~ 새로운 모습이고 싶고~ 낼은 촬영 없으니 얘기 끝나고 한잔 할거예요 ㅎ

我是Andy~早上寻找宝物~拍摄完后来见作曲家哥了。想得到更好的曲子跑来了~
也想以新的面貌~明天没有拍摄所以谈话结束后打算喝一杯O(∩_∩)O~

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld
校對：飛天豬@AndyTheWorld

solbi（本名 權智安）的父親權英煥將Andy選為女兒的理想男友。

權英煥先生在3月19日播出的KBS 2TV‘朴秀洪的余裕滿滿’中對於MC誘導性的‘是否曾透露過女兒有男朋友的’的提問，笑著回答。對此，solbi說“在上（節目）之前母親曾教育他（不要說有關男朋友的事情）”，這樣的理由說明讓現場人爆笑。

然而擁有不輸給solbi的口才的權英煥先生突然說“我以為會和Andy挺好的，可是Andy去當兵了。3年的時間要怎麼等呢”“我內心希望（和Andy）好”。Andy和solbi曾在MBC的‘我們結婚了’中假扮父親。

而被問到除了Andy外男藝人中還覺得哪個人不錯時，solbi代替父親說“他還喜歡樸智星選手”.

在5號下午高陽市展示場舉行的'2010KCTA digital cable TV秀'的'國軍放送power演唱會'公開放送中ANDY正在熱唱.

出處:daum.net
翻譯:靜天依@熱病81℃
轉載請注明,謝謝

--------------------------------------------------------------------------------------------------

偶像組合始祖的H.O.T的tony安、水晶男孩的張秀元-金在德、神話的Andy通過‘國軍放送 power concert’登上同一舞臺。

5日下午在京畿道高陽市舉行的國軍放送power concert上，服役中的四人展現出‘偶像始祖’的臺風引人關注。

作為‘2010 KCTA digital cable TVshow’的部隊活動舉行的這次演唱會由boom、金在元、趙寅成主持。tony安、Andy、金正勳、李正、成時京、在熙、李東旭等人出演，帶來夢幻舞臺。

據悉，‘2010 KCTA digital cable TVshow’是為了紀念cable tv15周年，以’國民TVshow、digital cableTVshow’為主題，全國1500萬cable TV觀眾和200餘個cable TV電視臺等參與的業界慶祝活動。將一直持續到6日。

趙寅成（資料圖）

　　搜狐韓娛訊 北京時間3月2日上午消息，據韓國媒體報導，韓國演員趙寅成在參軍一年後獲得晉升，在3月1日晉升為了下士。

　　據悉趙寅成在被授予下士階級章後顯得非常高興，不過因為趙寅成是在空軍服役，服役時間要比陸軍多兩個月，這樣算下來趙寅成還需要服役一年兩個月，2011年5月才能退役。

　　據悉趙寅成晉升下士後的第一個任務是主持3月5日在京畿道進行的“KCTA數碼有線電視SHOW”， Tony安、成時京、Andy等正在軍隊服役的藝人都將出席當天的活動。

由“安女婿”轉變成為“Andy二等兵”身份，偶像組合神話的成員Andy最終選拔成為宣傳志願隊員(演藝兵)。

國防宣傳院18日闡明，在論山陸軍訓練所接受5周基礎軍事訓練，19日將退所的Andy，將在國防宣傳院國防志願團服役。

在2001年放棄美國永久居住權，神話中唯一的現役，不是以藝人Andy而是訓練兵李先鎬的新出發點，從入伍當時開始就受到了歌迷朋友們的好評。

國防宣傳院有關人員說“像Andy入伍前在歌手，演員，MC等領域內的活躍表現一樣，在國軍放送中也很期待能夠激發國軍將士們的藝能，在各個節目中有躍的的表現。Andy的選拔成功將意味著GOD的尹繼尚，HOT的文俊熙和Tony，NRG的魯裕敏，水晶男孩的金在德等90年代出道的所有一代偶像組合成員中的一名在宣傳志願隊中活動。

神話的Andy訓練所的樣子公開。

上月現役入伍的Andy威風凜凜的樣子在春川MBC‘開心軍’中接連公開。

2003年放棄了美國永久居住權後，入伍時的Andy雖然已經30歲，但他對新鮮的軍隊環境感到滿足，為自己是大韓民國的軍人而自豪。
Andy說，雖然一開始感到很疲憊，但現在已經能適應和大家一起訓練了。
2月15日晚11點(韓國時間)，MBC生活頻道的節目《Inside Life》將播出Andy作為訓練兵在泥土上翻滾各自戰鬥的軍營生活。

轉自韓社--東淑愛小八

萬能藝人Andy入所後，給所屬社的關係者寄去了第一封信。

11日據Andy所屬社TOP Media方面的消息，現在在忠南論山陸軍訓練所接受基礎軍事訓練的Andy，本月初給所屬社寄來了信件。這次的信件是Andy繼1月11日入所後的第一封信。

收到Andy信件的所屬社的關係者在與Moneytoday Starnews的通話中說“Andy與年紀小的同期們相處得非常好”“在訓練所中聽說受到了很多的稱讚”“讀著Andy的信，感覺他更加成熟了”。

另外，Andy在訓練所接受5週間的基礎軍事訓練，在本月的每二週結束後，將接受分配。

在論山受到稱讚的訓練兵Andy'首封兵營信件'

以現役身份入伍的神話成員Andy在論山陸軍訓練所進行5週間的基礎軍事訓練，在訓練幾近結束時，給所屬社的工作人員們寄去了在兵營的首封信件，聚集了關注。

Andy 1月11日在論山入所，接受基礎軍事訓練後，作為現役兵執行勤務。他是神話成員中唯一現役入伍的成員，2003年為了進行國內的演藝活動，放棄了美國永久居住權，作為明星演藝人，成為履行神聖的國防義務的模範。

據所屬社消息，Andy很快適應了部隊生活，從部隊的上級一直到助教都稱讚“Andy很努力，做得很好”，可見Andy正有意義地度過軍隊生活。 1981年生的Andy入伍時間雖晚，對很擔心的所屬社工作人員在首封信件中說“過得很好”，讓大家也鬆了一口氣。

歌手Andy寄出了在訓練所的第一封信。

2月11日據Andy所屬社T.O.P Media關系者與Newsen的通話中說“Andy在入所前說要給我寫信，就給他留了地址，在幾天前收到了來信”及“他說現在過得很好，還問了公司的弟弟們有沒有好好練習”。

“因爲天氣冷，而受了苦，但是堅持得住，與年紀小的朋友們相處得很好，沒有問題，適應得很好”，這位關係者還說“Andy的生日和春節都在訓練所裏度過，很可憐。分配了之後，想要去看看他。”

Andy進行爲期5周的基礎軍事訓練後，接受分配，在22個月間作爲現役兵執行勤務。

頭剃的光光的ANDY,要不要打個小包給申彗星寄去?公開訓練兵現況


11日入伍的歌手Andy(本名 李先鎬)的訓練兵的現況被公開

通過春川MBC"新羅軍"節目22日被公開的Andy，轉達了現在在訓練時的感受況：剛開始真是又害怕有擔心的，不過現在過的很好。

春川MBC‘開心軍’拍攝了11日入伍的ANDY(29.李先鎬)的訓練所生活.

ANDY說道,在給媽媽和奶奶的信中報了平安“剛開始雖然很緊張,很擔心,但是現在過得很好”.接著又說“入伍之前神話成員們都有送他,也許是因為他們之前都受過公益訓練所以更關照我”.

在軍隊裏寄出的第一個包裹除了父母之外最想寄給誰,ANDY笑著說“想寄給沒有入伍的申彗星”. ANDY又說“雖然未來22個月的兵役期間會很辛苦,但是會開開心心的,有意義的服兵役”.

ANDY在2003年放棄了美國的永居權後入伍的.是神話成員中唯一一位入伍現役的成員.現在被編入到了忠南倫山訓練所27連隊5中隊.在接受5周的新兵基礎訓練之後會以現役的身份服役22個月.節目將在22日下午9點55分播出.