close

 17:52:01 

앤딥니다~ 날씨가꾸물꾸물합니다이따뵙겠죠?^^ 전아직집인데~ 감기기운이있어서옮길까봐걱정입니다ㅠ

我是Andy~天氣陰陰的。一會會見吧? ^^我現在還在家~感覺有點感冒怕被傳染了

 09.11.07.bmp

 18:27:04

앤딥니다~ 비오네요무슨옷입을까요?^^

我是Andy~下雨了呢。這是什麼衣服呢? ^^

 09.11.07-2.bmp

21:19:04

앤딥니다~ 이제집에도착해서전물보고있었습니다감기때문에악수하고말하면서조심스러웠는데다들웃으시니깐까먹고있었습니다^^

我是Andy~現在回到家在看禮物。因為感冒了就想不要握手了,但因為大家都笑一下子就忘了^^

 09.11.07-3.bmp

21:21:43

ㅎㅎ또저에요~ 마지막으로도착한꽃까지~ 집에잘두겠습니다내일인기가요를위해서푹잘게요

ㅎㅎ又是我~連最後到達的花也會好好放在家裡的。為了明天的人氣歌謠要好好的休息了



 21:31:19
~~ 맞다저만잘들어왔다고했네요ㅋ다들잘들어가셨죠? 따뜻하게하고푹쉬고낼또뵙겠습니다~

~~對了,只說了我自己回來了大家都安全回去了吧?弄暖和點好好休息明天再見啊~

 

 

來源:andynamu
翻譯:Ainama@AndyTheWorld
校對:飛天豬@AndyTheWorld
轉載請注明出處~

arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0556 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()