201210091107451119_1    

JunJin說道他的夢想不是歌手,而是想見生母。
查理樸在109日放送的KBS 2TV余裕滿滿中,告白說道:因爲不同於他人的頻繁的再婚和離婚等家庭史,對兒子來說是個壞爸爸。心痛到眼淚直流。
接著,JunJin也給父親錄了一段影像信。在影像信中的JunJin說:小時候把奶奶代替成媽媽。似乎對母親的不在有些許遺憾。其實我的夢想不是成爲歌手。歌手或是舞蹈,因爲能在TV上看到我的臉,帶著媽媽是不是看到就會來找我呢這樣的想法而成爲歌手的。一邊說著,一邊不自覺地留下了眼淚。
JunJin似乎有點不好意思,一邊擦著眼淚,一邊說道平時不太哭的呢。。又費力地笑了笑。
接著JunJin又說道:爸爸總認爲因爲他的人生,我過得很累。其實不是的。我覺得多虧了爸爸,我才更快地懂事。
之後查理樸回答說:兒子啊。時間流逝,爸爸還活著。讓人感到了暖洋洋的感覺。


來源:六感
翻譯:特裏特別@熱病81℃
轉載請注明,謝謝

arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0556 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()