亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

標題:네 얘기를 들려줘. 請聽聽這樣的話.


타인의 결점이 눈에 보이는 것은 자기 자신을 망각했을 때 일어나는 현상이다.
가끔 우리는 그저 심심풀이로 남을 비난하는 가운데 상대방을 해치는 과오를 범한다.
남의 못된 일을 본받지 말고 자기 스스로를 유혹에서 건져 올려라.
바르게 살기위해 노력하는 사람은
항상 자기 자신만을 관찰하기 때문에 남의 결점을 들여다 볼 여유가 없다.

 17:52:01 

앤딥니다~ 날씨가꾸물꾸물합니다이따뵙겠죠?^^ 전아직집인데~ 감기기운이있어서옮길까봐걱정입니다ㅠ

我是Andy~天氣陰陰的。一會會見吧？ ^^我現在還在家~感覺有點感冒怕被傳染了ㅠ

 18:27:04

앤딥니다~ 비오네요무슨옷입을까요?^^

（圖片文字：除出演者•製作者之外錄影中   絕對！禁止拍攝   除了工作人員請在其他地方待機！！ 非公開拍攝。 放送前向輿論透露錄影內容的不能逃避責任

앤딥니다~ ㅎㅎ강심장녹화중~ 이렇게비밀리에하는줄몰랐습니다ㅋ방송전까지저도아무말못해요~~

我是Andy~ㅎㅎ強心臟錄影中~不知道是這樣的保密的ㅋ放送前我也不能說任何的話~~

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld

앤딥니다~ 오늘은동심으로돌아간날이었습니다세트에도귀여운인형들이가득하고~제짝꿍은쌍둥이었는데ㅎㅎ아이들은다이쁨ㅋ

我是Andy~今天是回歸童心的日子。在現場也充滿了可愛的玩具~和我的同桌是雙胞胎呢ㅎㅎ孩子們都很漂亮ㅋ

 또앤딥니다~ 아까찍어둔건데전2학년몇반일까요ㅋㅋ강심장에서뭘얘기해야강심장이될수있는건지고민되네요ㅠ

又是Andy~剛剛拍的，我是2年級幾班呢ㅋㅋ正在苦惱在強心臟裡該說什麼就能成為強心臟呢ㅠ

앤딥니다~ 두아내뒷풀이를겸한절친노트촬영중입니다~ 음반준비때문에제대로쫑파티도못했는데~ 오랜만에만나니깐너무좋음ㅎㅎ

我是Andy~兩個妻子後續和至親筆記拍攝中~因為準備專輯也沒好好的聚會~好久沒見面了感覺很好ㅎㅎ

앤딥니다~ 방금쓰던대기실입니다~^^ 평일인데도많이와주셔서감사합니다~

앤딥니다~ 첫방이내일입니다오늘은쉬고있는데어제사무실에갔더니일본에서팬분들이택배로
방송스텝들에게주라고빵을보내주셨습니다^^ 감사합니다힘내서열심히하겠습니다!

我是Andy~初放是明天。今天休息，昨天去辦公室時,日本歌迷們給放送人員們郵寄了麵包^^謝謝，加油努力干！

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld
校對：飛天豬@AndyTheWorld

앤딥니다~ 오늘은인터뷰의날입니다팬분들한테하고싶은얘기다하고있습니다^^

我是Andy~今天是接受采訪的日子。正在說著想和歌迷們說的所有的話^^

아~ 앤딥니다오늘일과가모두끝났습니다짐에가서빨리쉬고내일은첫방연습집중!

앤딥니다~ 녹화중도넛과커피로저녁^^ 아침식사분위기죠ㅋ아~ 오늘은무슨녹화일까요~

我是Andy~錄影中點心和咖啡作為晚飯^^像早飯的氣氛吧ㅋ啊~今天是什麼錄影呢~


18:37:25
앤딥니다앗티저어떠셨어요? 촬영하면서너무쑥스러워서~ 오랜만에클로즈업립싱크부담스러웠습니다본편기대해주세요

我是Andy~預告怎麼樣？拍攝的時候很害羞了~很久以來的拍攝很有負擔。請期待全篇吧

앤딥니다~ 여긴추워요여기가어디냐구요? ㅋ그건잠시후에~~

我是Andy~這裡很冷。問這裡是哪裡？ ㅋ這個一會兒~~

 앤딥니다오랜만에립싱크^^ 싱글맨어떤노래일지궁금하시죠?

我是Andy~很久以來的現場^^很好奇single man是怎樣的歌吧？

앤딥니다~마지막촬영장비준비할때유진이누나랑수다중한컷찍혔습니다^^ 지금은다들모여기념촬영중~

我是Andy~準備最後拍攝的時候和侑真姐閒聊的時候拍的^^現在大家聚在一起拍紀念照片中~

來源：andynamu
翻譯：Ainama@AndyTheWorld
校對：飛天豬@AndyTheWorld