亞洲天團.韓國天團---神話Shinhwa

標題: 그냥 냅둬~ 算了吧~

색깔도 하나로 못 맞춘 친구들한테
뭘 그렇게 신경을 써?...ㅋ
對那些連顏色都不會配的朋友來說
幹嘛那麼費神?...柯


補充:
最近一部分2PM玉澤演的fans使用橘黃色相關應援物為玉澤演應援，韓國神話創造對此事很關注。(來源:熱病81℃)

From: oreobox
翻譯:jenlai118@onlywan

(DW 又新增ps但又拿掉了~ @@)

p.s.
여기서 떠오르는 명언하나.
'비난이 아프다면 그 말이 맞기 때문이다.'
난 '누가. 무엇을.' 을 말한적이 없는데, 나와 관계 없는 누군가로부터 메일이 온다면...
양심의 가책을 느꼈기 때문이겠지.

p.s.
在這裡想起了一句名言。
'受到非難會感到難受的話，是因為那話說對了.'
我雖然不曾說過'誰誰.什麼的.',但是和我無關的某些人們開始給我發來郵件的話…
是因為感到了良心的譴責吧.


來源：烔完BLOG
翻譯：紫菜包飯
轉載請註明出處，謝謝~


[출처] 그냥 냅둬~|작성자 oreobox

2010/08/16 17:32
http://blog.naver.com/oreobox/memo/150092150064