2011-08-18 13:06:13

mylovesunToT:請到此為止吧…不管你的發言是不是心裡話,畢竟是要一起工作的人,說實話我只看到你對staff和製作組阿諛奉承的樣子。她已經被大眾們罵得夠多了,非得這樣出頭才行麼?對同僚演員置之不顧的樣子不怎樣呢。


Eric:希望你這份心意能一直支持藝瑟。在我的立場而言,說實話女演員們,並不是只有藝瑟,她們並不害怕毫無力量的staff這些工薪族的。只是想說明比女主角位置低些的演員和staff們的立場,幫他們摘掉黑鍋而已。

藝瑟雖然有過失,但不可能有完美的人,所以希望粉絲們也能支持她到底。我也想著今天聚餐的時候要少說嚴厲的話,單獨以哥哥的身份像以前那樣接受她的。既然又回到現場,staff們是不會給她壞臉色看的,都是非常單純的呀。

電視台和製作公司的高層跟我們不是一碼事。我只是單純的希望造成此次事件的女孩兒和感到難過的周圍的人之間的爭執可以和解,擴大解釋不再有誤會。

間諜明月雖然有很多曲折、收視率也很低,但是現場包括藝瑟在內大家可以一起努力創造的。這是因為雖然不多但還是有一直在帶著感情看我們電視劇的朋友們。大家都加加油,讓外部那些引起分裂的傳聞都消失吧。

Ps: 這次事件的爭執與和解到此為止就是全部了,再也不想談論了。雖然很抱歉,還是再一次吧。再有誤解和猜測的話,只是挫傷重新回來心情沉重的藝瑟和一起決定接受的其餘演員與staff們的士氣而已。簡單的當做'女孩子失誤-其餘同僚難過-女孩子道歉-哥哥們訓話-和解'這樣就好了,事實就是這樣的。現在拜託請停止推測吧!我們也要拍電視劇了! !


from:文晸赫推特
原創翻譯:蘑菇菇@情投E赫
轉載請註明


arrow
arrow
    全站熱搜

    cathy0556 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()